周二，整个德国的注意力都放在了慕尼黑，作为拜仁主帅的克林斯曼召开了他的第一个新闻发布会。但与此同时，拜仁的第一个对手汉堡，也在开启一个新的时代，新帅乔尔也开始了在汉堡的工作。尽管他只带队进行了一堂体能训练课，但他已经面对媒体清楚的说明了自己的目标，以及他要如何的完成这个目标。在乔尔的计划中，范德法特仍然扮演着重要的角色。

　　队长范德法特一直希望，能在转会结束之前去一家欧洲顶级俱乐部，但是乔尔将挽留范德法特。在新闻发布会上，乔尔说：“在我下赛季计划中，范德法特仍然是队长。我的助理教练佩特洛维奇已经与他谈过了，他很愿意留在汉堡，他热爱汉堡这个城市。”乔尔说：“尽管范德法特想离开，但他并不是任何的俱乐部都去的，所以他并不是一定会离开。”

　　另一名受到转会传闻影响的是边后卫阿图巴，他收到了凯尔特人的邀请。乔尔表示：“如果他来告诉我，他想去，那么我们会继续研究这个问题。如果他愿意留下，那么他就要从零开始。”

　　乔尔认为自己在汉堡最重要的工作是改善球队的进攻：“汉堡在上个赛季只有47个进球，正常情况下，这是不足以让一支球队站在积分榜的前列的。我认为格雷罗将在新赛季中帮助我们，他上个赛季就9个进球。也许他还可以继续发展，我希望他下赛季能有15个进球。”

　　中场亚罗利姆和特罗霍夫斯基也被乔尔树立成了榜样，他评价特罗霍夫斯基是“非常非常了不起的天才，在他的背后还隐藏着更多的潜力。”
（责任编辑：凉州）