回到上海家中休息了几天，刘翔近日来到上海唯一一家拥有运动损伤科的华山医院进行了详细而专业的检查。有着多年为刘翔治疗经验的陈世益教授表示，“接下来将组织有关专家进行全面会诊，再具体确定治疗方案。”
　　
　　从拍X光片到核磁共振检查，上海的专家们对刘翔受伤的右脚进行了全面检查。在检查过程中，刘翔坚持不用拐杖，偶尔会“跛”着走，但一般地步行没有大碍。
　　
　　众所周之，刘翔所患“跟腱止点末端损伤”是跟腱炎的一种，损伤后自我修复能力较差，因此需要较长时间的恢复。有专家表示，刘翔右脚的伤需要物理疗法结合中医内服外敷，还要保证充分休息。
　　
　　除了中西医结合，在症较严重的情况下，还需要用一种症较严重的方式，来帮助刘翔的韧带增长，但治疗时间相对较长。陈世益教授在详细检查完刘翔的伤后表示，具体的治疗方案仍需进一步决定。
　　
　　但是刘翔却十分轻松，因为给他治疗的华山医院曾帮助数十位专业运动员获得“重生”。
　　
（责任编辑：傻海豚）