北京时间9月30日，美联社消息，达拉斯小牛前锋约什·霍华德迈出了修复他受损的名声的第一步，首次为自己对美国国歌不敬一事公开道歉。
　　
　　“我愿意说，我真心地、真实地为这五个月发生的一切感到抱歉。”霍华德在小牛媒体日的记者环节前发表了一份声明，“这不是我的行为方式，不是我想被描绘成的样子。我向被我冒犯的每个人道歉。我对我自己和我的行为方式感到尴尬。”
　　
　　霍华德说他热爱自己的国家。“我是在开玩笑。”他说，“大家都在那里开玩笑，我决定也那么做。我没用脑子。我想我吸取的宝贵教训是，话语真的会伤人。你要为你所说的负责。那不是我……我上过军事学校。我有在军队服役的朋友。我知道要起床升国旗。每场比赛奏国歌，我都把手放在我的心脏上。”
　　
　　他说他知道一些球迷会对他这个麻烦的夏天反应激烈。“我会努力赢回他们。”他说，“无论那么做的代价是什么，我都会去做。”
　　
　　“这个夏天对他来说很艰难，但我相信他在内心是个好人。”队友德克·诺维茨基说，“他只是做了一些糟糕的决定。”
　　
　　霍华德说他犯的另一个错是没有第一时间道歉。“我没做任何事来改正。我放走了很多东西。”他说，“那不是我。我在努力前进。这（新闻发布会）是个完美的机会。每个人都在这里。没什么可隐瞒的。我犯了错。我准备前进。”
　　
　　小牛新帅里克·卡莱尔夏天拜访了霍华德在北卡罗来纳州的家，他期待霍华德有一个强大的赛季。“我知道他在场上会有动力的。”卡莱尔说。
（责任编辑：mascot）