北京时间12月5日，据美联社报道，湖人队今天在客场挑战森林狼队，不过在赛前，科比·布莱恩特和安德鲁·拜纳姆都出现了胃部不适的症状。

　　科比和拜纳姆在赛前都感染了肠胃炎（亦称肠胃感冒）。科比本场比赛带病出战，而拜纳姆则被送至明尼阿波利斯当地医院输液。“我并不认为这对生命有威胁。”湖人主帅菲尔·杰克逊无情地说。

　　湖人表示根据球队的诊断，两人患上了胃肠炎，也就是通常所指的胃流感，但是这和流行性感冒并无关系。

　　森林狼控球后卫马科·贾里奇因脚踝扭伤缺席了比赛。

　　森林狼主帅兰迪·惠特曼因做背部手术没有指挥今天的比赛，代替他执教的是助理教练西科汀。

　　湖人的表现一直不稳定，场均16.3次失误让他们成为联盟失误最多的球队之一，而森林狼的表现很“稳定”——他们很少做失败之外的事情。在两队本赛季的第一次交锋中，湖人在主场以107-93战胜了森林狼，科比在那场比赛中砍下30分、7个篮板和7次助攻，并带领五位队友得分上双。

　　最终湖人队在客场以116-95轻取森林狼。此役过后，湖人在两队近7次交手中赢了6次，不过在近11次客场挑战森林狼的比赛中只赢了4次。

　　科比带病出战28分钟，12投6中得到20分和5次助攻，武贾西奇三分球3投3中得到16分，阿里扎得到15分和4次抢断，米姆得到11分和7个篮板，沃顿得到10分。
（责任编辑：巴乔的徒弟）