北京时间11月10日消息，NBA常规赛继续进行，火箭队在主场迎战雄鹿队。因为有了姚明和易建联，这场比赛就成为万众瞩目的比赛。这是姚明和易建联在NBA里的第一次交锋，也是NBA赛场上的第六次“中国德比”。

　　有报道说麦蒂因脚伤缺席了火箭队昨天的训练，但是麦蒂今天仍然首发出场。两队的首发阵容没有变化。火箭：阿尔斯通、麦蒂、巴蒂尔、海耶斯和姚明；雄鹿：莫·威廉姆斯、里德、梅森、易建联和博古特。

　　开赛前姚易面带微笑简单握手致意。雄鹿首攻交给了易建联，阿联闪到空位果断跳投，可惜未能命中。之后大姚强攻造成博古特犯规，两罚全中打破场上僵局。本节还剩10分28秒时，姚明助阿尔斯通命中三分，火箭取得5-0开局。之后梅森完成打三分，比赛进入胶着状态。

　　博古特连续篮下强攻，但澳洲状元的强行出手都被姚明按了下来。本节还剩7分40秒时，博古特背身转体出手，可球刚出手就被姚明盖飞！短时间内连吃姚氏火锅，小K教练赶快将其换下。

　　阿联戏份不多但也有表现，阿尔斯通右翼冲篮，显然对阿联的弹速估计不足，结果被阿联将球按在了篮板上，不过海耶斯抢到球权后还是为火箭入球。雄鹿两位后场莫-威廉姆斯与梅森手感惊人，尤其是后者，连续两回合均是在右翼准距离快射，均告命中--上一场对猛龙时，此君居然10投10中！雄鹿趁机送出9-2攻势，首节中段14-11超出。

　　麦蒂跳投带动火箭同对手形成拉锯。姚明火锅送的爽，但自身手感却出了问题，开场4次出手均未命中，其中又有扣篮不中！首节结束时，火箭以24-25落后。易建联本节2投0中未得分，拿到2个篮板和1个盖帽。姚明6投1中得到4分、3个篮板、3次助攻和2个盖帽。
（责任编辑：巴乔的徒弟）