在新闻发布会之后，麦蒂拉起身边的巴蒂尔，拍了拍后者的后背。麦蒂想成为第一个感激巴蒂尔的队友，他说：“谢谢你确保了我们的胜利。”巴蒂尔做到了。在全国的电视观众面前，巴蒂尔破坏了湖人队最后时刻翻盘的企图，避免了火箭队赛季首场比赛的失利。

　　在比赛中，巴蒂尔几乎整晚都在追逐防守科比。但在比赛还剩下2.5秒时，他投中了三分挽救了火箭队。而在科比试图投三分球之前，他抢先犯规把科比送上罚球线，科比第一罚命中，而故意罚失第二法，但湖人没能得到再次投篮的机会。

　　在比赛的最后2分钟里，由于失误过多，火箭队丢失了12分的领先优势。科比在手腕有伤的情况下得到全场最高的45分，而且在第四节戏剧般的追分过程中贡献了18分。不管怎样，自1985年击败爵士队以来，火箭第一次取得客场揭幕战的胜利。当然，要感谢巴蒂尔。

　　巴蒂尔在代表灰熊队与尼克斯队的比赛中曾投中过制胜球，他说：“上次投中制胜球是6年前的事，已经有很长的时间了，但是能赢得这场比赛真的很好。如果在那样的情况下输球，那就太丢人了。”

　　不是开玩笑。火箭队在新的进攻体系下第一次亮相，在下半场的大部分时间里控制着比赛，麦蒂和姚明在第四节帮助球队建立了14分的领先。在比赛还剩下2分钟的时候，湖人队的球迷已经陆续离场，火箭队还领先10分。很遗憾，这个领先还远不够。

　　湖人队充分利用了火箭队的几次失误，在科比的带领下打出了12-0的进攻高潮。科比本场比赛得到职业生涯最高的27次罚球，在这次进攻高潮中他得到9分。德里克·费舍尔跳投得手后，在比赛还剩下13.9秒时，比分变成了92-92。这时候巴蒂尔挽救了火箭队。

　　在湖人队让布朗和科比包夹麦蒂的时候，巴蒂尔在27尺外得到了空位的机会。“我没有投篮的机会，我看到巴蒂尔在空位，所以就传给了他。”麦蒂说，“他离三分线还有一段距离，因此那次投篮是很难的。我想他投篮的时候并没有看篮筐，但是还是投中了。”

　　在巴蒂尔投篮得分后，火箭队仍然需要熬过最后的几秒钟，湖人队发球到科比的手中，但是在科比企图投篮追平比分之前，巴蒂尔对他犯规。湖人队的球迷认为科比是在试图投篮的时候被犯规，而裁判没有这样判罚，录像回放显示巴蒂尔是在科比试图投篮之前就拉住了他的右臂。“在科比投篮之前我们会犯规，我们绝对会那样。所以在科比没有转身的时候，巴蒂尔就犯规了。”阿德尔曼说。

　　这次犯规帮助火箭队克服了19次的失误，糟糕的进攻开局以及艰难的结束，在阿德尔曼的执教下，火箭队取得了第一场比赛的胜利，同时他也注意到，他的球队本应当更从容地战胜湖人队。

　　“我们应当更好地结束比赛。”阿德尔曼说，“下半场的最后几分钟之前我们的表现很好，当科比一走上罚球线时比赛就难打了。但是在比赛的最后阶段必须保持镇定，而且还要更好的处理球。”

　　巴蒂尔在比赛的大部分时间里都没有找到投篮的手感，但是在关键的时刻挺身而出。“当我得到球的时候，因为我距离篮筐很远，我以为是在界外。我只是想投篮得分，很高兴球进了。” 得到11分的巴蒂尔说。
（责任编辑：巴乔的徒弟）